debt ceiling أمثلة على

• That's not- - Sir, that's not what the debt ceiling does.
  ذلك ليس ما--سيدي,ذلك ليس مايعنيه سقف الدين.
• It got cut in the latest round of debt ceiling talks.
  لقدقطع في آخر دورةِ سقفِ دينِ تمت
• Boehner'll keep them in line on the debt ceiling vote.
  بونير سيقوم بوضعهم في خط الاقتراع بخصوص سقف الدين.
• "Voting against raising the debt ceiling would be a moral disaster."
  "التصويت ضد رفع سقف الدين، سيكون كارثة أخلاقية"
• ensuring that the debt ceiling will be hit during this fiscal year.
  مؤكدًا أن سقف الدين سيرتفع خلال هذه السنة المالية.
• By putting the debt ceiling vote in the A block, we'd be sending--
  عندما نضع خبر التصويت على سقف الديون في الجزء الأوّل من الأخبار، سنكون قد أرسلنا رسالة...
• Debt ceiling talks are on the verge of collapse, so he needs someone to go in his place.
  أحاديث عن سقف الدين وأنه على حافة الإنهيارِ، لذا يَحتاجُ شخص ما للدُخُول مكانِه.
• But a popular discussion at the moment is a recent article projecting US credit rating fallout as a result of the debt ceiling standoff.
  ولكن حديثًا شائعًا يجري حاليًا عن مقالٍ نُشر مؤخرًا عن إسقاطات تداعيات الولايات المتحدة مع التنصيف الإثتماني نتيجة لمواجتها مشكلة مع سقف الدين العام.
• The Casey Anthony story actually gives us a chance to show how important the debt ceiling story is if we lead with the debt ceiling instead of Casey Anthony.
  خبر كيسي أنثوني في الحقيقة يعطينا الفرصة لنُبيّن مدى أهمّية خبر سقف الديون، إذا بدأنا بسقف الديون بدلاً من كيسي أنتوني
• The Casey Anthony story actually gives us a chance to show how important the debt ceiling story is if we lead with the debt ceiling instead of Casey Anthony.
  خبر كيسي أنثوني في الحقيقة يعطينا الفرصة لنُبيّن مدى أهمّية خبر سقف الديون، إذا بدأنا بسقف الديون بدلاً من كيسي أنتوني
• His ability to negotiate with congressional Republicans helped the Obama administration pass legislation such as the Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010, which resolved a taxation deadlock; the Budget Control Act of 2011, which resolved that year's debt ceiling crisis; and the American Taxpayer Relief Act of 2012, which addressed the impending fiscal cliff.
  وقد ساعدته مقدرته على التفاوض مع الجمهوريين في الكونغرس على وضع تشريعات مثل قانون إعانات الضرائب والتأمین ضد البطالة وخلق فرص العمل في عام 2010 الذي حل أزمة الجمود الضریبي، وقانون مراقبة الموازنة لعام 2011 الذي حل أزمة سقف الدین في ذلك العام، وقانون إعفاء دافع الضرائب الأمريكي لعام 2012 الذي تناول مشكلة "الهاوية المالية" الوشیكة.